diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 2e3ce57..23423ca 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,4 +1,8 @@
 
+2004-05-15  Rhys Weatherley  <rweather@southern-storm.com.au>
+
+	* tools/gen-apply.c: fix a macro generation bug for Win32 systems.
+
 2004-05-14  Rhys Weatherley  <rweather@southern-storm.com.au>
 
 	* include/jit/Makefile.am, include/jit/jit-objmodel-private.h,
diff --git a/tools/gen-apply.c b/tools/gen-apply.c
index 0bb1690..20ece7e 100644
--- a/tools/gen-apply.c
+++ b/tools/gen-apply.c
@@ -1665,7 +1665,7 @@ void dump_apply_macros(void)
 		printf("\t\t\tjit_memcpy((builder)->apply_args->word_regs + (builder)->word_used, (ptr), (size)); \\\n");
 		printf("\t\t\t(builder)->word_used += __num_words; \\\n");
 		printf("\t\t} \\\n");
-		printf("\t\telse if((builder)->word_used) < %s) \\\n", word_reg_limit);
+		printf("\t\telse if((builder)->word_used < %s) \\\n", word_reg_limit);
 		printf("\t\t{ \\\n");
 		printf("\t\t\tunsigned int __split = (%s - (builder)->word_used); \\\n", word_reg_limit);
 		printf("\t\t\tjit_memcpy((builder)->apply_args->word_regs + (builder)->word_used, (ptr), __split * sizeof(jit_nint)); \\\n");
@@ -1707,7 +1707,7 @@ void dump_apply_macros(void)
 		printf("\t\t\tjit_memcpy(&__temp, (builder)->apply_args->word_regs + (builder)->word_used, sizeof(__temp)); \\\n");
 		printf("\t\t\t(builder)->word_used += __num_words; \\\n");
 		printf("\t\t} \\\n");
-		printf("\t\telse if((builder)->word_used) < %s) \\\n", word_reg_limit);
+		printf("\t\telse if((builder)->word_used < %s) \\\n", word_reg_limit);
 		printf("\t\t{ \\\n");
 		printf("\t\t\tunsigned int __split = (%s - (builder)->word_used); \\\n", word_reg_limit);
 		printf("\t\t\tjit_memcpy(&__temp, (builder)->apply_args->word_regs + (builder)->word_used, __split * sizeof(jit_nint)); \\\n");